WOHINDO

Sosyal Kurum ile iletişim

Ev aramaya başlamadan önce taşınmanın gerekliğinin sosyal yardım aldığınız kurumunuzdan onaylanması gerekmektedir. Yardım aldığınız kurum Sozialamt ise başvurunuzu bizzat yapabilmeniz için bir randevu yapmanız gerekmektedir. Eğer Jobcenter’den yardım alıyorsanız o zaman Formular 1 (bknz. yandaki bilgilendirme kutucuğu, 12. Sayfa) yazıya dökülmesi ve doldurulmuş bir şekilde Jobcenter’e verilmesi gerekmektedir. Kurumunuz başvurunuzu değerlendirecek, taşınmanın gerekliliğine karar verirse Formular 2* yi size ulaştıracak, eğer Jobcenter müşterisi iseniz Formular 3 ve 4 de size gönderilecektir.

Formular 2 ve Formular 3 (sadece Jobcenter müşterileri kapsıyor) belirli evler için geçerli olup, ev bulduğunuzda siz ve yeni ev sahibi adayınız tarafından doldurulması gerekmektedir, tabi ki kira kontratı imzalanmadan önce. Kurumunuz bu formularlara istinaden inceleme yapıp evin uygunluğuna karar verdikten sonra ve bu onay belgesi sizin elinize geçtikten sonra kira kontratını imzalayabilirsiniz. Formular 4 ise depozito için hazırlanmıştır.

Yardım kurumunuz ile olan iletişim süreci yandaki resimde canlandırılmıştır.

* Birçok büyük ev bürolarının kira belgeleri Formular 2 yerine geçecek şekilde tüm bilgileri içermektedir.

Formular 1 = Antrag (Teil 1) auf Zusicherung der Kosten für die neue Unterkunft
Formular 2 = Bescheinigung über ein Mietangebot
Formular 3 = Antrag (Teil 2) auf Zusicherung der Kosten für die neue Unterkunft
Formular 4 = Abtretungserklärung